 |
|
«Гефилте Лид»
Фолк-дуэт «Ойфн Вег»
CD «Гефилте Лид»
Студия Дмитрия Авилова
Оформление К. Базарова
Сайт дуэта «Ойфн Вег»
(Евгения Славина и Игорь Белый)
250 р.
Детский музыкальный спектакль.
Время звучания 53:56.
Возраст слушателей – от 5-ти и старше, знание еврейских языков необязательно.
В программу вошли народные песни на идиш, со стихотворными переводами и без, нигуны, песни на стихи еврейских поэтов Овсея Дриза и Ренаты Мухи, Игоря Белого и Александра Левина на русском.
Все песни вплетены в контекст истории про портного и ослика, которые отправляются на ярмарку за карпом для субботнего стола. В процессе повествования зрители и слушатели активно задействованы: они поют, создают необходимое шумовое оформление, отгадывают загадки, а также незаметно выучивают некоторые слова на идиш.
|
|
|
|
|